Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 14:4

Context
NETBible

He ordered Judah to seek the Lord God of their ancestors 1  and to observe his law and commands. 2 

NIV ©

biblegateway 2Ch 14:4

He commanded Judah to seek the LORD, the God of their fathers, and to obey his laws and commands.

NASB ©

biblegateway 2Ch 14:4

and commanded Judah to seek the LORD God of their fathers and to observe the law and the commandment.

NLT ©

biblegateway 2Ch 14:4

He commanded the people of Judah to seek the LORD, the God of their ancestors, and to obey his law and his commands.

MSG ©

biblegateway 2Ch 14:4

He told Judah to center their lives in GOD, the God of their fathers, to do what the law said, and to follow the commandments.

BBE ©

SABDAweb 2Ch 14:4

And he made Judah go after the Lord, the God of their fathers, and keep his laws and his orders.

NRSV ©

bibleoremus 2Ch 14:4

and commanded Judah to seek the LORD, the God of their ancestors, and to keep the law and the commandment.

NKJV ©

biblegateway 2Ch 14:4

He commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to observe the law and the commandment.

[+] More English
KJV
And commanded
<0559> (8799)
Judah
<03063>
to seek
<01875> (8800)
the LORD
<03068>
God
<0430>
of their fathers
<01>_,
and to do
<06213> (8800)
the law
<08451>
and the commandment
<04687>_.
NASB ©

biblegateway 2Ch 14:4
and commanded
<0559>
Judah
<03063>
to seek
<01875>
the LORD
<03068>
God
<0430>
of their fathers
<01>
and to observe
<06213>
the law
<08451>
and the commandment
<04687>
.
LXXM
(14:3) kai
<2532> 
CONJ
eipen {V-AAI-3S} tw
<3588> 
T-DSM
iouda
<2448> 
N-PRI
ekzhthsai
<1567> 
V-AAN
ton
<3588> 
T-ASM
kurion
<2962> 
N-ASM
yeon
<2316> 
N-ASM
twn
<3588> 
T-GPM
paterwn
<3962> 
N-GPM
autwn
<846> 
D-GPM
kai
<2532> 
CONJ
poihsai
<4160> 
V-AAN
ton
<3588> 
T-ASM
nomon
<3551> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
tav
<3588> 
T-APF
entolav
<1785> 
N-APF
NET [draft] ITL
He ordered
<0559>
Judah
<03063>
to seek
<01875>
the Lord
<03068>
God
<0430>
of their ancestors
<01>
and to observe
<06213>
his law
<08451>
and commands
<04687>
.
HEBREW
hwumhw
<04687>
hrwth
<08451>
twvelw
<06213>
Mhytwba
<01>
yhla
<0430>
hwhy
<03068>
ta
<0853>
swrdl
<01875>
hdwhyl
<03063>
rmayw
<0559>
(14:4)
<14:3>
NETBible

He ordered Judah to seek the Lord God of their ancestors 1  and to observe his law and commands. 2 

NET Notes

1 tn Heb “fathers.”

2 tn Heb “the law and the command.”


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #07: Click the Audio icon (NT only) to listen to the NET Bible Audio New Testament. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA